SYMPHYTUM ASPERUM LEPECH. - ОКОПНИК ЖЕСТКИЙ, ШЕРОХОВАТЫЙ, РУССКИЙ

 

Symphytum asperum Lepech. - Окопник жесткий, шероховатый, русский

см. также 801. Symphytum L. — Окопник, Комфреи

Многолетнее растение. S. asperum Lepech. - О. жесткий, шероховатый, русский - in Nov. Act. Acad. Petrop. XIV (1805) 442. — Hills (1953) ill. — Ларин 3 (1956) 271, рис. — Астахов (1962) 44, рис.

S y n. S. asperrimum Sims.; S. echinatum Ldb.

М е с т н. н а з в. Англ. — rough comfrey, counsound; фр. — consoude, herbe à la coupure, oreille d'âne; нем. — Wallwurz, Beinwurz, Beinwell; ит. — consolida.

P а с п р. Кавк. — нагорная и субальп. полоса; занесен в среднеевроп. ч. СССР. К у л ь т. З. Евр.: Англ., Голл., ГДР и ФРГ; Австр.; Яп.; С. и Ю. Амер.; СССР — опыты.

Х о з. з н а ч. Корм. для свиней, коз и кроликов; 3—5 укосов в год в течение-свыше 10 лет. Рекомендуется для СССР на зеленый корм и силос. В Нагорно-Карабах. А. О. кр. как крас. для шелка, шерсти. Медонос.